O knize: 1989 / Esej "The English" byla objednána v září 1943 Collinsem pro sérii "Britain Illustrated" a napsána v květnu 1944, i když byla vydána teprve v srpnu 1947. Zpoždění publikace přimělo vydavatele v roce 1946 změnit načasování řady odkazů. Ve verzi zveřejněné zde byly obnoveny do současného času Překlad z angličtiny: Zarakhovich Yu.